Je fais tourner l'info pour ceux que ça pourrait eventuellement interesser.
ils viennent de lancer les pre-orders, le docu est cool avec un casting interessant, et perso j'ai hâte de voir les bonus !
Il y a des sous-titres en Français (entre autre)

on retrouve nottament:

. Ian McKaye (Minor Threat, Fugazi)
. Ray Cappo (Youth of Today, Shelter)
. Karl Buechner (Earth Crisis)
. Russ Rankin (Good Riddance, Only Crime)
. Kent McLard (Ebulition records, Heartattack zine)
. Eva Hall (Gather)
. Bull Gervasi (R.A.M.B.O)
. Pat Flynn (Have Heart)
et d'autres (activistes, sociologues etc.)

pour commander en Europe c'est par là: http://www.edgesyndicate.com/


<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/itWEcxEyRhw&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=de_DE&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/itWEcxEyRhw&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=de_DE&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="385"></embed></object>

<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/G_c9v9G5-xs&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=de_DE&feature=player_embedded&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/G_c9v9G5-xs&rel=0&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=de_DE&feature=player_embedded&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="385"></embed></object>

QUOTE
So, in case you were wondering why you haven’t heard from us lately - it’s because we were working on the DVD non-stop for the past few weeks. Wow, and that was quite a lot of work, because we wanted to get the best result possible to make this DVD really interesting for all of you.
So, here is what the DVD contains:

* EDGE - perspectives on drug free culture
* Deleted scenes: Kurt Schroeder, Kelly Leonard, Sean Muttaqi, Bill French
* Extended Interviews: Ian MacKaye, Ray Cappo, Ross Haenfler, Kent McClard
* Making of EDGE
* Audio commentary with directors Michael Kirchner & Marc Pierschel
* Premiere at the Helen Mills Theatre in New York City
* 12-page booklet

Language: English
Subtitles: Belarussian, English, French, German, Hebrew, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Malaysian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Ukrainian
Runtime: 82 Minutes and approx. 80 Minutes of Extra material

Check the DVD trailer below to get an idea of what to expect.
We’re offering a limited pre-order package which contains a limited (500 NTSC and 500 PAL copies worldwide), hand numbered DVD, a limited movie poster (only availabe with this DVD), a limited button and sticker. If you live in the US, Canada or Mexico you can order the DVD from our website . The rest of the world can order through EDGE syndicate , where you will also find a lot of EDGE related merch, such as the EDGE T-Shirt, EDGE movie poster and much more! The pre-order package will ship on May 15th 2010!